What's the best way to get rid of moles and gophers out of my yard?

You can't. The problem is that your yard has the grub of the Japanese beetle thriving in it. Go to the greenhouse and tell them of your problem.They will tell you how you get rid of the grubs. No food, no moles.